Jamf is an app used by schools to monitor students' Ipads.

They can also see which app you currently have open.

This is where No Jamf Browser comes in, an app that allows you to use any website while the teacher can see in the control app that you are in another app, e.g. Goodnotes, Files, etc.